Les gravures qui composent cet ouvrage sont extraites de l'un des cinq recueils de l'œuvre d'Audubon qui se trouvent encore au Canada. Plusieurs d'entre elles représentent des espèces aujourd'hui menacées, dont les populations ont gravement diminué, lorsqu'elles n'ont pas disparu complètement. Le coup de pinceau d'Audubon a immortalisé pour nous le legs de la nature, nous offrant la possibilité d'explorer un monde disparu. C'est dans cet esprit que les lecteurs de cet ouvrage peuvent admirer des oiseaux qui existaient jadis à profusion.