Dans le troisième volet de sa trilogie consacrée aux motards, Alex Caine, fort de ses contacts avec les forces policières et Interpol, se penche sur le célèbre clan des Hells Angels. Comment expliquer qu'un groupe de motocyclistes délinquants se soit transformé en organisation criminelle digne de la mafia? Alex Caine donne ici son interprétation du phénomène: il explique ce qui justifie l'expansion de l'empire des Hells dans le monde et détaille les conséquences de leur incroyable ascension sur le fonctionnement interne du club. Quel avenir se dessine pour le groupe criminel? Vous le découvrirez à la lecture de cet ouvrage explosif.