À mi-chemin entre le travail de recherche universitaire et l'essai journalistique, Le théâtre et l'État au Québec constitue une tentative de description de l'intervention de l'État en matière de théâtre au Québec. L'ouvrage nous présente une étude exhaustive des subventions accordées au théâtre par les Pouvoirs publics (fédéra, provincial et municipal), ce qui ne s'était jamais fait encore. Les recherches effectuées pour mener à terme Le théâtre et l'État au Québec éclairent avec pertinence l'ensemble des actions-inactions des gouvernements depuis une vingtaine d'années. Un essai révélateur sur nos pratiques culturelles et l'implication de l'État.

Professeur de théâtre et de littérature au Collège de Maisonneuve, Adrien Gruslin a été chroniqueur et critique au journal Le Devoir et collabore régulièrement à plusieurs revues québécoises.