Ekai Kawagushi
Trois ans au Tibet
Témoignage/Récit de voyage
Traduit de l’anglais par Geoffroy Gaussin 566 p.  34 €
2-84268-101-0 / 14 x 22
© Kailash Édition 2003

Étonnant personnage que ce moine bouddhiste japonais. Écœuré par la corruption de son clergé, il prépare une expédition en Inde, au Népal et au Tibet afin de retrouver les textes bouddhistes originels. Il fut le premier Japonais à entrer au Népal puis au Tibet en 1899, pays sous domination chinoise et fermé à tout étranger. Afin de remplir sa mission, il devint maître dans l’art du déguisement (c’est en moine chinois qu’il se faufile au Tibet), et dans la connaissance des langues nécessaires à sa quête : le sanscrit, le tibétain et le chinois. Dans Trois au Tibet, Kawaguchi est un témoin sévère, intransigeant, contestable parfois, mais sensible et érudit de la vie au Tibet dans la première moitié du xxe siècle.